T.C.
YARGITAY
2. HUKUK DAİRESİ
E. 2008/20382
K. 2010/1351
T. 1.2.2010
• KİŞİLİK HAKLARINA SALDIRI ( Boşanma ve Manevi Tazminat – Evlilik Birliği Görevlerinin Yerine Getirilmemesi Tek Başına Kişilik Haklarına Saldırı Olarak Değerlendirilemeyeceği )
• EVLİLİK BİRLİĞİ GÖREVLERİNİN YERİNE GETİRİLMEMESİ ( Tek Başına Kişilik Haklarına Saldırı Olarak Değerlendirilemeyeceği )
• BOŞANMA VE MANEVİ TAZMİNAT ( Evlilik Birliği Görevlerinin Yerine Getirilmemesi Tek Başına Kişilik Haklarına Saldırı Olarak Değerlendirilemeyeceği )
• MANEVİ TAZMİNAT ( Evlilik Birliği Görevlerinin Yerine Getirilmemesi Tek Başına Kişilik Haklarına Saldırı Olarak Değerlendirilemeyeceğinden Reddi Gereği )
4721/m.174
ÖZET : Davacı kadın, boşanma ve manevi tazminat talebinde bulunmuştur. Evlilik birliği görevlerinin yerine getirilmemesi tek başına kişilik haklarına saldırı olarak değerlendirilemez. Somut olayda, davacının kişilik haklarına saldırı teşkil eden bir olayın varlığı da ispat edilememiştir. Manevi tazminat talebinin reddi gerekir.
DAVA : Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda; mahalli mahkemece verilen hüküm kusur, nafakalar, tazminatlar yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
KARAR : 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle, kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalının aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan temyiz itrazları yersizdir.
2- Davalının evlilik birliğine ilişkin görevlerini yerine getirmemesi tek başına davacının kişilik haklarına saldırı olarak değerlendirilemez. Davalıdan kaynaklanan davacı kadının kişilik haklarına saldırı teşkil eden maddi bir olayın varlığı da kanıtlanamamıştı. O halde davacının manevi tazminat isteğinin reddi gerekirken kabulü usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ : Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte açıklanan sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının yukarıda 1. bentte açıklanan nedenle ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 01.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.