T.C.
YARGITAY
2. HUKUK DAİRESİ
E. 2011/5405
K. 2011/6266
T. 11.4.2011
• TAVZİH TALEBİ ( Hükmü Veren Mahkemeye İki Nüsha Olarak İta Edilecek Arzuhal İle Vaki Olacağı – Arzuhalin Bir Nüshasını Diğer Tarafa Tebliğ Ettirerek Tahriren Cevap Vermesi İçin Münasip Bir Mühlet Tayin Edeceği/Cevap da İki Nüsha Olarak Verilip Biri Tavzih veya Refi Talebinde Bulunan Tarafa Tebliğ Olunacağı )
• GÖREV ( Hükmü Veren Mahkemenin İdari veya Kanuni Bir Tasarrufla Kaldırılması veya İşin Esası İle İlgili Karar Vermek Görevinin Değiştirilmesi Durumunda Bunun Yerine Geçen Mahkemeye Bu Başvurunun Yapılması Gerektiği )
• HÜKMÜ VEREN MAHKEMENİN İDARİ VEYA KANUNİ BİR TASARRUFLA KALDIRILMASI ( veya İşin Esası İle İlgili Karar Vermek Görevinin Değiştirilmesi Durumunda Bunun Yerine Geçen Mahkemeye Bu Başvurunun Yapılması Gerektiği )
4787/m.4
4721/m.2
ÖZET : Tavzih talebi hükmü veren mahkemeye iki nüsha olarak ita edilecek arzuhal ile vaki olur. Mahkeme arzuhalin bir nüshasını diğer tarafa tebliğ ettirerek tahriren cevap vermesi için münasip bir mühlet tayin eder. Cevapda iki nüsha olarak verilip biri tavzih veya refi talebinde bulunan tarafa tebliğ olunur. Mahkeme cevap verilmemiş olsa bile evrak üzerine tevzihan karar ittihaz eder. Ancak lüzum görürse iki tarafın şifahi izahatını istima etmek üzere celp ve davetine karar verebilir.
Hükmü veren mahkemenin idari veya kanuni bir tasarrufla kaldırılması veya işin esası ile ilgili karar vermek görevinin değiştirilmesi durumunda bunun yerine geçen mahkemeye bu başvurunun yapılması gerekir.
DAVA : Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm 9.9.2009 tarihli tavzih kararı yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
KARAR : Tavzih talebi hükmü veren mahkemeye iki nüsha olarak ita edilecek arzuhal ile vaki olur. Mahkeme arzuhalin bir nüshasını diğer tarafa tebliğ ettirerek tahriren cevap vermesi için münasip bir mühlet tayin eder. Cevapda iki nüsha olarak verilip biri tavzih veya refi talebinde bulunan tarafa tebliğ olunur. ( HUMK. mad. 456 ) Mahkeme cevap verilmemiş olsa bile evrak üzerine tevzihan karar ittihaz eder. Ancak lüzum görürse iki tarafın şifahi izahatını istima etmek üzere celp ve davetine karar verebilir. ( HUMK. mad. 457 )
Hükmü veren mahkemenin idari veya kanuni bir tasarrufla kaldırılması veya işin esası ile ilgili karar vermek görevinin değiştirilmesi durumunda bunun yerine geçen mahkemeye bu başvurunun yapılması gerekir. 5133 sayılı yasa ile değişik 4787 sayılı Aile Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yargılama Usullerine Dair Kanunun 4. maddesi 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun üçüncü kısım hariç 2’nci kitabından kaynaklanan davaların Aile Mahkemesinin görevi içerisine girdiğini belirtmiştir. Mahkemenin görevi kamu düzeni ile ilgilidir.Yargılamanın her aşamasında kendiliğinden dikkate alınması da gerekmektedir. Açıklanan nedenlerle tavzih talebine Aile mahkemesince bakılmak üzere devir kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi doğru olmamıştır.
SONUÇ : Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 11.04.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.