T.C.
YARGITAY
İkinci Hukuk Dairesi
E.2011/13681
K.2012/6879
T. 22.03.2012
VESAYET DAVASI
T.C. VATANDAŞI
AZERBAYCAN VATANDAŞI
KANUNLAR
Özet: Yabancı hakkında kısıtlama veya vesayet kararı verilmesi ile sona erdirilmesi sebepleri kısıtlanması istenen kişinin milli hukukuna tabidir. Yabancının milli hukukuna göre vesayet veya kısıtlılık kararı verilmesinin mümkün olmadığı hallerde kişinin mutad meskeni Türkiye’de ise Türk Hukuku’na göre karar verilebilir. Türk Hukuku’nda, kısıtlama kararı vermeye yetkili Türk mahkemesinin, yabancı kişiler hakkında yabancı hukuka tabi kısıtlama ile vasi tayini kararı vermesini engelleyen bir hüküm bulunmamaktadır.
5718 s. MİLLETLERARASI ÖZEL HUKUK VE USUL HUKUKU HAKKINDA … [Madde 2]
5718 s. MİLLETLERARASI ÖZEL HUKUK VE USUL HUKUKU HAKKINDA … [Madde 10]
4721 s. TÜRK MEDENİ KANUNU [Madde 405]
Davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dava ile, Azerbaycan uyruklu olup, oturma izni ile Türkiye’de bulunan Hanifa’nın özürlü olması nedeniyle kısıtlanması talep edilmiş, mahkemece “kısıtlanması istenen Hanifa’nın Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olmaması nedeniyle Türk Medeni Kanunu uyarınca kısıtlanamayacağı”gerekçesiyle isteğin reddine karar verilmiştir.
5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkındaki Yasa’nın 10. maddesinde, kısıtlama veya vesayet kararı verilmesi ile sona erdirilmesi sebeplerinin kısıtlanması istenen kişinin milli hukukuna tabi olduğu, yabancının milli hukukuna göre vesayet veya kısıtlılık kararı verilmesinin mümkün olmaması halinde ise kişinin mutad meskeni Türkiye’de ise Türk Hukuku’na göre karar verilebileceği, kişinin zorunlu olarak Türkiye’de bulunduğu hallerde de Türk Hukuku’nun uygulanacağı hükme bağlanmıştır. Türk Hukuku’nda, kısıtlama karan vermeye yetkili Türk mahkemesinin, yabancı kişiler hakkında yabancı hukuka tabi kısıtlama ile vasi tayini kararı vermesini engelleyen bir hüküm bulunmamaktadır.
Kısıtlama ile vesayet kararı verilmesi sebepleri öncelikle kısıtlanması istenenin milli hukukuna tabi kılındığı için mahkemece;davacının yardımından da yararlanılarak (5718 s.K. m. 2) kısıtlanması istenenin milli hukuku tespit edilip, kişinin kısıtlanmasının ve kendisine vasi tayin edilmesinin mümkün olup olmadığının araştırılması, yabancının tabi olduğu milli hukukuna göre kısıtlanmasının mümkün olmadığı durumlarda ise, Türk Hukuku’na göre kısıtlanma şartları araştırılarak sonucu uyarınca karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırıdır.
Sonuç: Temyiz edilen hükmün gösterilen sebeple (BOZULMASINA), 22.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.