T.C.
YARGITAY
4. CEZA DAİRESİ
E. 2009/9158
K. 2011/7942
T. 8.6.2011
• TEHDİT SUÇU ( Sanığın Savunması Yöntemince Tartışılıp Reddedilmeden Yüklenen Suçu İşlediği Yolunda Somut Kanıtlar Gösterilmeden Yetersiz Gerekçe İle Hükümlülük Kararı Verilemeyeceği )
• YETERSİZ GEREKÇE İLE HÜKÜM KURULAMAYACAĞI ( Sanığın Savunmasının Yöntemince Tartışılıp Reddedilmemesi Yüklenen Suçu İşlediği Yolunda Somut Kanıtlar Gösterilmememesi – Tehdit Suçu )
5237/m. 106
ÖZET : Tehdit suçundan sanığın savunması yöntemince tartışılıp reddedilmeden, yüklenen suçu sanığın işlediği yolunda somut kanıtlar gösterilmeden yetersiz gerekçe ile hükümlülük kararı verilmesi isabetsizdir.
DAVA : Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
KARAR : 1-Sanık Y. K. hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde:
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın savunması yöntemince tartışılıp reddedilmeden, yüklenen suçu sanığın işlediği yolunda somut kanıtlar gösterilmeden yetersiz gerekçe ile hükümlülük kararı verilmesi,
2-Kabule göre ise;
Eylemin TCY.nın 106/1.madde kapsamında kaldığı gözetilmeden aynı Yasanın 106/2-b. maddesiyle hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ve Y. K. müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA,
3-Sanık M. S. hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde:
08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren ve TCY.nın 7/2 madde ve fıkrası uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Yasanın 562.maddesinin 1.fıkrası ile CYY.nın 231/5 madde ve fıkrasında öngörülen, hükmolunan cezanın geri bırakılması sınırının iki yıla çıkarılması ve söz konusu 562.maddesinin 2.fıkrası ile de CYY.nın 231/14 madde ve fıkrasındaki, suçun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olması koşulunun kaldırılması karşısında, mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının tartışılması zorunluluğu,
SONUÇ : Bozmayı gerektirmiş ve sanık M. S. müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08.06.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.