T.C.
YARGITAY
3. HUKUK DAİRESİ
E. 2011/12391
K. 2011/17491
T. 14.11.2011
• İŞLEMİŞ FAİZ TALEBİ ( Karar Tarihinde Yürürlükte Bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi Uyarınca Davanın Kısmen Reddine Karar Verildiği Gözetilerek Kendisini Vekille Temsil Ettiren Davalı Lehine Vekalet Ücretine Hükmedilmesi Gerektiği )
• VEKALET ÜCRETİ ( Karar Tarihinde Yürürlükte Bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi Uyarınca Davanın Kısmen Reddine Karar Verildiği Gözetilerek Kendisini Vekille Temsil Ettiren Davalı Lehine Hükmedilmesi Gerektiği )
Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi/m.12
ÖZET : Dava dilekçesinde; davalının yaptığı kazı sırasında davacıya ait borulara zarar verdiği ileri sürülerek işlemiş faizin tahsili için yapılan takibe itirazın iptaline karar verilmesi istenilmiş, mahkemece asıl alacak istemi yönünden davanın kabulüne, işlemiş faiz yönünden ise reddine kesin olarak karar verilmiştir. Mahkemece karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 12. maddesi uyarınca davanın kısmen reddine karar verildiği gözetilerek kendisini vekille temsil ettiren davalı lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerekir.
DAVA : Dava dilekçesinde 138.00 TL tazminatın tahsili için yapılan takibe itirazın iptali ile %40 tazminatın masraflarla birlikle davalı taraftan tahsili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne kesin olarak karar verilmiş, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 25/5/2011 tarihli yazısı ile HUMK. nun 427/6. maddesi uyarınca kanun yararına bozma isteminde bulunulmuştur.
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
KARAR : Dava dilekçesinde; davalının yaptığı kazı sırasında davacıya ait borulara zarar verdiği ileri sürülerek 135.88 TL asıl alacak ile 2.12 TL işlemiş faizin tahsili için yapılan takibe itirazın iptaline karar verilmesi istenilmiş, mahkemece asıl alacak istemi yönünden davanın kabulüne, işlemiş faiz yönünden ise reddine kesin olarak karar verilmiş, Adalet Bakanlığı Hukuk İşleri Genel Müdürlüğünün 7/4/2011 tarihli yazısı üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 2011/16455 sayılı yazıları ile kanun yararına bozma isteminde bulunulmuştur.
Mahkemece karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 12. maddesi uyarınca davanın kısmen reddine karar verildiği gözetilerek kendisini vekille temsil ettiren davalı lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken bu hususta olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemiş olması doğru değildir. Açıklanan bu yönün göz ardı edilmesi usul ve yasa hükümlerine aykırı olup, bozmayı gerektirir.
SONUÇ : Bu nedenle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının HUMK. nun 427/6. maddesine dayalı kanun yararına bozma isteminin kabulü ile, hükmün sonuca etkili olmamak üzere BOZULMASINA ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 14.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.