T.C.
YARGITAY
2. HUKUK DAİRESİ
E. 2010/6933
K. 2011/7459
T. 2.5.2011
• BOŞANMA ( Hükmedilen Maddi Tazminatın Taksitlendirilmesi Konusunda Tarafların Anlaştıkları – Taksit Miktarları İle İfa Zamanının Tayin Edilmesi Gerektiği )
• MADDİ TAZMİNAT ( Boşanma Davasında Hükmedilen – Taksitlendirilmesi Konusunda Tarafların Anlaştıkları/Taksit Miktarları İle İfa Zamanının Tayin Edilmemesinin İnfazda Duraksamaya Yol Açacağı )
• TAKSİT MİKTARLARI İLE İFA ZAMANININ TAYİN EDİLMEMESİ ( Boşanma Davasında Hükmedilen Maddi Tazminat – Bozma Nedeni )
4721/m. 176
ÖZET : Mahkemece hüküm altına alınan maddi tazminatın taksitlendirilmesi konusunda da taraflar anlaştıklarına göre, taksit miktarları ile taksitlerin ifa zamanının tayin edilmemesi, infazda duraksamaya yol açar nitelikte olup, bozmayı gerektirir.
DAVA : Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
KARAR : 1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalı kocanın aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Mahkemece hüküm altına alınan maddi tazminatın taksitlendirilmesi konusunda da taraflar anlaştıklarına göre, taksit miktarları ile taksitlerin ifa zamanının tayin edilmemesi, infazda duraksamaya yol açar nitelikte olup, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ : Temyiz edilen hükmün yukarıda 2.bentte gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerin yukarıda 1.bentte gösterilen nedenlerle ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 02.05.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.